| 主頁 | 視聽時尚頻道 | 本站地圖 | 論壇留言 | 合作聯系 | 本站消息 | |
時尚文化頻道 時尚資訊 生活方式 時尚視線 奢侈品網 生活常識 電影世界 視聽欣賞 時尚大全

孤獨:間諜的最大秘密

2013-09-18
2013年09月17日 06:43 AM
孤獨:間諜的最大秘密
英國《金融時報》專欄作家 吉蓮•邰蒂

10年前,瓦萊麗•普萊姆(Valerie Plame)的生活似乎突然崩潰了。作為美國中央情報局(CIA)臥底官員,她的任務之一是努力阻止伊朗從歐洲各地獲得核武器。然而在20年臥底生涯之后,她的特工身份竟被布什政府的官員泄露了。

由于這一泄密行為的動機似乎是普萊姆的丈夫、前外交官喬•威爾遜(Joe Wilson)在伊拉克是否擁有大規模殺傷性武器的問題上向布什的教條發起了挑戰,這引發了一場巨大丑聞。普萊姆就這一事件寫了一本深表不滿的書,該書雖經過大量刪節,但仍構成電影《叛諜反擊》(Fair Game (2010))的基礎。

然而在這之后,普萊姆的職業生涯結束了,她的婚姻也面臨巨大壓力,夫婦倆逃離了華盛頓。他們帶著兩個孩子,搬到了新墨西哥州圣達菲的一個偏遠社區,期望能夠開始一段平靜而正常的生活;蛘邠Q種說法,作為為一部好萊塢電影帶來靈感的著名間諜,碰巧又是位頂著迷人金發的美麗女人,普萊姆試圖過一種盡可能“正!钡纳。(今年早些時候,我曾通過目前與普萊姆有關系的圣達菲研究所(Santa Fe Research Institute)見過她本人,可以說她不僅非常漂亮,而且迷人、聰明、極富幽默感。)

如今,普萊姆主動再次回到聚光燈下。下個月她將出版首部小說《后果》(Blowback)。該書是一部間諜小說,由普萊姆與薩拉•洛維特(Sarah Lovett)共同完成。小說講述了一位中情局年輕女性臥底特工的故事,這位特工負責的任務正是阻止伊朗從維也納這類歐洲地點獲得核武器。

如果還有人看不出這里的相似之處,《后果》的女主角也來自愛國軍人家庭——這一點和普萊姆一樣。女主角也常以多種身份旅行——普萊姆過去也經常這么做。在不出門時,女主角使用的名字叫瓦妮莎•皮爾遜(Vanessa Pierson),其字頭是“VP”——和普萊姆一樣。

普萊姆在中年職業生涯崩潰后表現出的大膽、進取和自我重塑,都令人印象深刻。事實上,今年早些時候我與普萊姆見面時,曾忍不住想歡呼:“加油!女孩!”在過去這個世紀里,許多前軍官或情報官都曾把自己的個人經歷寫進間諜小說,比如薩默塞特•毛姆(Somerset Maugham)、伊恩•弗萊明(Ian Fleming)、約翰•勒卡雷(John Le Carre)、格雷厄姆•格林(Graham Greene)、安迪•麥克納布(Andy McNab)、巴里•艾斯勒(Barry Eisler)、吉恩•科伊爾(Gene Coyle)、杜安•埃文斯(Duane Evans)和賈森•馬修斯(Jason Matthews)。不過除了斯特拉•里明頓夫人(Dame Stella Rimington,英國反間諜部門軍情五處前處長——譯者注)外,他們全都是男性。的確,普萊姆自己動手寫小說的動機之一,顯然是間諜小說里缺乏很強的女性角色令她郁悶:她希望展示女性能夠得到認真對待,即便是美麗的金發女郎也是如此。

在我看來,這里只有一個問題。在閱讀《后果》的早期版本后(這部小說十分有趣,讀起來很輕松),我感到納悶的是,為什么會有理性而雄心勃勃的年輕女士(或男士)甘愿為中情局工作。就在年輕的皮爾遜作為一線特工輾轉歐洲各地,時刻面臨俄羅斯人和伊朗人的致命暗箭之際,她卻總是得不到中情局總部領導的支持,而且還要與同事角力。書中強調成功的情報工作需要協同。但是多數情況下,皮爾遜過的是非常孤獨、既無人感謝又危險的生活。她幾乎沒什么朋友,也幾乎沒和男友享受過正常的情侶關系;并不令人驚訝的是,她的男友也同樣遭到了中情局上司的糟糕對待。

也許這只是一部純粹虛構的小說。又或者這是普萊姆一種微妙的報復方式。當然,許多中情局特工會強調,還有其他一些因素足以彌補這一行的孤獨和風險。

和普萊姆一樣,皮爾遜對于為國執行公職感到深度喜悅。另外,她顯然和普萊姆一樣喜歡冒險,這一點我可以理解,因為我20多歲時曾作為人類學家和記者,在偏遠的地方尋找激動人心的經歷。不過做記者的快樂之處在于,你是一個可以暢所欲言的基本上自由的個體,而不是官僚和政治機器上一顆沉默的螺絲釘。至少在小說里,那個政府機構在對待虛構的間諜時如此隨隨便便、令人心寒(且不提普萊姆本人在現實生活中遭遇的令人發指的對待)。

下次我在報紙上讀到有關西方努力阻止伊朗獲得核彈(或敘利亞擴散化學武器)的報道時,我會想到普萊姆(皮爾遜)的曲折經歷。就算說明不了其他問題,這個故事也及時提醒我們,在有關伊朗和敘利亞的所有報道背后,還有另一段傳奇:大量在秘密戰線工作的年輕情報官,在艱巨而(往往)無人感謝的崗位上為摸清真相而付出艱辛努力。而且,他們絕大多數時間在完全沉默的狀態下戰斗著。

譯者/簡易


一個“獨二代”的苦惱
一封體制內80后的來信
人類逃不過鄧巴數字 社交網絡也一樣
一個人類學者3年的****生活體驗
外國人在中國 自慚形穢的美國教授
南加州成華裔人群的養老勝地
中國人去美國的十四種結局
回歸慢生活 清華博士IT精英風投老板紛紛入行農業
杭州水上巴士對接地鐵方案正在評審
貝家驤:鄉愁中的上海記憶
上海老洋房內南法風味西餐
美國華人的N種悲慘下場
24歲生日:懂得傾聽和交談
問問自己,你為什么非要留在北京
像范蠡一般隱居東錢湖畔
舌尖上的母校:那些關于情感的記憶
上海慢來快城閑事
中國人到底想要什么
新一代農民工何去何從
未來農村誰種地
上海:魔都平民生存法則
42個城市生活風向標 聚劃算數據告訴你
什么正在改變生活
樂活-新農耕季節
探訪市郊有機農場:種本地菜,做生態人
美妙英式下午茶
吃特價菜的絕招
終南山修行者-隱士藏身終南山過千年前生活
把西方的生活方式留給西方
女留學生在美種自留地掙了百萬美金
杭州人的春節
哈佛這一年,我獲得新生
王石:哈佛這一年我獲得新生
上海富民路2011上海最時髦的0.6公里
中美家庭觀之新對比
出國路線圖:新移民的新長征
休閑之都杭州和成都休閑不在一個境界
內蒙古滿洲里邊境小城上的俄式風情
裝B進化論
只有小日子才屬于自己
過小日子
“以房養老”帶動新的生活方式
紐約自行車共享計劃:騎車暢游大蘋果
戴維斯談文化生態多樣性
坐地鐵不如坐高鐵 申城白領興"打高鐵"上下班
定制男士SPA
貴族精神的高貴
日本網絡社交為什么facebook在日本發展不起來
在變老之前,給自己一次牛逼的機會
美國老人的“年輕生活”
十萬年后如何
走進間隔年
未來城市的不同愿景
明天誰為我的養老買單
香港 The Mercer(尚圜)在上環最高處把風景看透
蘋果創始人喬布斯的家庭生活
7年一回首,流年似水
北京6旬夫婦賣房環游世界稱有另一種生活方式
倒霉的咖啡館
英國富人愛上露天廚房
他們的職業叫旅行
亞洲:重男輕女的后果
100種消滅無聊的方法
美國頂級商學院畢業生談MBA
在兩江總督的私家園林中聽風
一件自由與封閉并存的矛盾作品
貧民窟里來了大富翁
紐約青春往事
年輕人:尋找弄堂玩伴
回歸“弄堂”的鄰里生活
危機靠后,理財先行:一個中產家庭的投資賬本
快樂是一種志向
都市中的最后一片農田
靜安部落的自留地
積木,他的國
再牛逼的偉人,也有苦逼的青春
上海老弄堂里的新潮生活
怎樣經營全世界最昂貴的小島酒店
看我爸爸怎么處理婆媳關系的
瑜伽:宗教修行還是生活方式
你是什么類型的自由職業者
20年,上海印象
中國新聞周刊:赴美生娃比搶銀行還劃算
《新周刊》聯手北大創立“生活方式研究中心”
大城市,小樂活
城市農夫:追尋悠然的田園生活
本-沙哈爾10條幸福小貼士
哈佛大學的幸福課
馮侖投資530億建“立體城市” 初步選址廊坊
美國最有前途社會企業家TOP25
未來的城市會是什么樣
索羅斯演講:未來的路
北歐慢生活
新農村建設縮影——滕頭村
放大你的格局,人一輩子要有一次壯游
世界上最神秘的社會精英搖籃——骷髏會
SNS是什么?SNS介紹
消費行為新動向
經濟學人:社交網站社交網絡改變人們交流方式
LadyGaga剽悍的人生無需解釋
世界上最健康的作息時間表
來點下午茶
關于居住的8種奇幻實驗
杭州:小資生活中的天堂
時尚生活方式1 時尚生活方式2普萊姆(Valerie Plame),《叛諜反擊》(Fair Game (2010)),《后果》(Blowback),生活方式

本欄目主要介紹時尚生活方式,現代生活方式方面,包括最新的生活時尚,健康生活方式,小資生活方式,美國生活方式,孤獨:間諜的最大秘密等。特別關注有關人與文化的價值方面的研究。

時尚文化頻道首頁 時尚生活方式,生活方式頁首

神龙宝石救援彩金 动漫虐待日本av女优小游戏 广西快乐双彩开奖结 麻将怎么打初学规则 山东11选5免费软 188足球比分直播即时比分 免费单机麻将 麻将怎么胡牌 乐清期货配资 足彩完整比分直播500彩票网 江苏11选5 福州一条龙服务桑拿 02489足球直播 麻将来了角色选择 北单比分3串1过滤模式 在网上怎么看黄色片 美女写真麻将馆